Please allow pairing of more than two accounts.

I realise this is a popular feature request, but a customer support agent suggested I add my voice to the crowd and directed me here to do so.

I work as a contractor and am a team member on multiple business accounts. I find it very frustrating that I cannot *seamlessly* view all of these accounts in Finder on my computer, under the same computer account. I can do this with a personal and a business account, but not multiple businesses. 

I appreciate there are workarounds (using the web interface, using different computer accounts), but these are rather clunky and impractical measures rather than the streamlined integration I would expect from a company such as Dropbox.

I really hope that this feature is seriously considered and implemented soon, since it appears people have been requesting it for over half a decade! I see from this comment that there was a beta planned for November 2022 - can you update on whether this went ahead, and whether it was successful?

Thanks for your time.