quitter un dossier partages

Bonjour,

J'etais en partage d'un dossier d'un compte dropbox d'une association avec une adresse mail de connexion A.

Ce mail A etait aussi le mail de mon dropbox personnel , le partage effectué  je me suis retrouvé avec un manque de place dû a l'arrivée de ce dossier.

Jai demandé a l'administrateur du compte dropbox association d'enlevé le partage initiale et j'ai fournis une autre adresse mail B  afin de partager a nouveau ce dossier.

la partage c'est bien déroulé , par contre depuis, a la connexion de l'adresse mail A l'ex  dossier partagé figure toujours dans mon dropbox perso !!!.

ma question est la suivante : puis je supprimer l'ex-dossier partagé sans le supprimer dans le nouveau compte associés B ?.

merci d'avance.